شبه المنحرف للدائرة : من فضلك ياآنسة ، أنا طالب القرب .
الدائرة : حدد ألفاظك لو سمحت ، يعني ايه طالب القرب .
شبه المنحرف : قصدي يعني طالب التماس .
الدائرة : طيب روح قابل بابا ، أنا مابتكلمش مع حد .
شبه المنحرف : طيب ممكن اعرف العنوان ؟
الدائرة : أيوه ، آخر الطريق الدائري ، أول دوران على ايدك اليمين ، هتلاقي الدوار بتاعنا هناك .
شبه المنحرف: خلاص بكرة هكون عندكو الساعة 5 تمام .
الدائرة : كويس خالص عشان انا بحب الرقم 5 دا قوي ، طبعا انت عارف ليه ، هخلي بابا يستناك .
في المنزل
الاب يرحب بشبه المنحرف : أهلا وسهلا يابني ، ياترى ممكن أتعرف باسمك ؟
شبه المنحرف : شبه المنحرف يافندم .
الاب : انت اتجننت ياأفندي ، هي بنات الناس لعبة ؟ اسمك شبه المنحرف وجاي تخطب بنتي .
شبه المنحرف : فيه ايه بس ياعمي ؟ انا قلت حاجة غلط ؟
الاب : طبعا ، انهاردة شبه منحرف بكرة هتبقى منحرف ، وأنا لايمكن اجوز بنتي لواحد منحرف .
شبه المنحرف : ههههه ، لا ياعمي ، اطمن ، دا مجرد اسم ، انما أنا كل أضلاعي مستقيمة والحمدلله ، وكمان عندي ضلعين متوازيين .
الاب : طب ومالك واقف معووج كدا يابني ؟
شبه المنحرف : لا ، أبدا ، أصل انا مش متساوي الساقين .
الاب : ودا من ايه بقى ؟ حادثة دي ولا ايه ؟
شبه المنحرف : ههههههههه ، الله يضحكك ياعمي ، لا لا ، في الحقيقة دي طبيعة عيلتنا ، لكن فيه بعض أفراد مننا ربنا بيكرمهم وبتطلع سيقانهم متساوية ، هنقول ايه ، نصيب بقى .
الاب : طيب عندك مؤهلات تانية يابني ؟
شبه المنحرف : ماظنش ياعمي ، أنا قلت لك كدا كل حاجة عني ، شكلك كدا مش موافق علي .
الاب : لا أبدا يابني ، احنا بنشتري شكل هندسي ، بس اديني فرصة أفكر .
شبه المنحرف : براحتك ياعمي ، بس ماتتأخرش علي ، سلام عليكو .
فيما بعد تنظر الدائرة من الشباك فتخاطب والدها قائلة : بابا ، بابا ، أنا شايفة من الشباك واحد طول بعرض جاي ناحية بيتنا .
الأب : واحد طول بعرض ؟ أما نشوف يطلع مين دا كمان .
صوت طرقات على الباب ثم يدخل المستطيل فيخاطب الأب : مساء الخير ، أقدم لك نفسي ياعمي ، أنا المستطيل من عيلة الأشكال الرباعية اللي على أول الشارع .
الأب : أهلا بيك يامستطيل يابني ، دا لسة واحد من عيليتكو ماشي دلوقت ، وكان فيه شبه كبير منك .
المستطيل : لا ، لا ، أعوذ بالله ، دا أمثاله شبهة لعيلتنا ، دا جاب لنا العار من يوم مابقى عنده ضلعين مش متوازيين .
الاب : ماتتفضل تقعد يابني .
المستطيل : لا ، ماقدرش ياعمي ، أنا لازم افضل قايم على حيلي كدا عشان الزوايا بتاعتي كلها قايمة .
الاب : ياسلام ، دي حاجة كويسة قوي .
المستطيل : لا وإيه ، كل ضلعين متقابلين عندي متوازيين ومتساويين .
الأب : كمان ؟
المستطيل : والقطرين بينصفوا بعض ، بس اهم حاجة زي ماقلت لحضرتك ان انا الشكل الوحيد اللي زواياه الأربعة قائمة .
الاب : آه يانصاب يااونطجي ، انت فاكرني مش فاهم حاجة في الرياضيات ؟ دا أنا كنت بجيب خمسة ونص من عشرة في امتحان الرياضيات ، وعارف ان فيه شكل تاني غيرك عنده أربع زوايا قايمة .
المستطيل : ههههههه ، آه ، أكيد تقصد المربع ، لا ، لا ، دا يعتبر حالة خاصة مني ، يعني تقدر تقول كدا ان أنا الأب الروحي بتاعه .
الأب : الأب الروحي بتاعه ؟ هو انت كنت متجوز قبل كدا ولا ايه ؟
المستطيل : لا ياعمي ، ماتفهمنيش غلط ، كل الحكاية ان المربع هو مستطيل بس متساوي الاضلاع ، يعني طوله قد عرضه ، هههههههه ، شفت بقى الحكاية بسيطة ازاي ؟
الاب : طيب يابني ، احنا تشرفنا بيك ، بس اديني فرصة افكر .
المستطيل : براحتك ياعمي ، بس ماتتأخرش علي ، سلام عليكو .
صوت طرقات على الباب فتذهب البنت لتفتح ثم تعود .
البنت : بابا ، فيه واحد معين عاوز يقابلك .
الاب : يطلع مين يابنتي الواحد المعين ده ؟
البنت : أنا عارفة ؟ بيقول لي قولي لبابا فيه واحد معين عاوز يقابلك .
الاب : يابنتي ، ماهو أي حد في الدنيا بيبقى واحد معين ، انتي هتجننيني ؟ دا ايه الهبل اللي انت فيه ده ؟ أنا عارف جايين يخطبوكي على ايه ؟ هما انتصوا في نظرهم ؟ ماعلينا ، خليه يدخل أما نشوفه عاوز ايه دا كمان .
يدخل المعين فيخاطب الأب : أنا بقى ياعمي مش هتلاقي احسن مني لبنتك ، سيبك بقى من البتاع المنحرف ده والمستطيل اللي متشنج عالفاضي ، آل ايه ، مابيعرفش يقعد عشان زواياه قايمة ، دا قصر ديل ده ، أنا بقى اللي فيهم ، أميل يمين ، اميل شمال ، ماحدش قدي .
الاب : طب وايه تاني يابني ؟
المعين : عندي كل زاويتين متقابلتين متساويتين ، وأقطاري بتنصف بعضها ومتعامدين على بعض كمان ، أظن جديدة حكاية تعامد الاقطار على بعض دي ؟ يجننوا وهما متعامدين ، مش كدا ؟ وغير كدا ، أضلاعي كلها متساوية ، صدقني ياعمي أنا الوحيد اللي هيقدر يسعد بنتك ، دا كفاية جوز بنتك يبقى معين ، هو حد لاقي تعيين اليومين دول ؟
الأب : عندك حق يابني ، بس اديني فرصة افكر .
المعين : براحتك ياعمي ، بس ماتتأخرش علي ، سلام عليكو .
بعد قليل يسمع الأب صوت ضوضاء فيسأل البنت : ابه يابنتي الدوشة الل بره دي ؟
الدائرة : دي مزيكة حسب الله يابابا بتضرب سلام مربع ، ياترى فيه ايه ؟
الاب : سلام مربع ؟ ياترى مين اللي جاي دا ؟
صوت طرقات على الباب ثم يدخل المربع .
مساء الخير ياعمي .
الاب : اهلا يابني .
المربع : بقى شوف بقى ياعمي من الآخر كدا ، من الآخر ، أنا واد خلاصة لاصة ومية مية .
الاب : احنا هنقلبها مغنى ولا ايه ؟ ماعلينا ، ايه المناسبة انك خلاصة يعني ؟
المربع : انا عاوزك ياعمي تنسى كل اللي سمعته من الاشكال الثانية ، امسحه باستيكة .
الأب : ياساتر ، ليه يابني بتجيب سيرة الاستيكة ؟ مانت عارف انها عدوتنا كلنا ، دي بتنزل علينا تبهدلنا ، وخصوصا في التمارين اللي الطالبات بيعملوا فيها عمل ، تلاقي الطالبة من دول ترسم العمل وبعدين تمسحه ، وبعدين ترسم عمل تاني وتمسحه ، والتمرين مش محتاج عمل من أساسه .
المربع : ماعلينا ياعمي ، العمل عمل ربنا ، بس أنا هسأل سؤال واحد ، ايه اللي انت سمعته قبل كدا ومش موجود في ؟ زوايا قائمة وموجودة ، أضلاع متساوية فيه ، أقطار بتنصف بعضها ومتعامدة على بعض متوفر ولله الحمد ، كل ضلعين متقابلين متوازيين ، فيه اب يتمنى اكتر من كدا لبنته ؟ يعني متهيأ لي نقرا الفاتحة ونتوكل على الله ، هات ايدك .
الأب : لا استنى يابني ، لازم ناخد رأي العروسة الأول ، دورية ، يادورية ، تعالي يابنتي .
المربع : هي اسمها دايرة ولا دورية ياعمي ؟
الاب : هي في شهادة الميلاد اسمها "دائرة" لكن المدرسين والطلبة بيسموها "دايرة" أما في البيت فاسمها "دورية" ، بنت بقى وعاوزة تتدلع ، ههههههههه .
تدخل الدائرة ، وماان يراها المربع حتى يصرخ : يانهار اسود ، هي دي العروسة ؟
الاب : ايوه يابني ، فيه ايه ؟
المربع : دي ، دي ، دي مافيهاش ولا ضلع واحد يوحد ربنا .
الاب : ايوه ، ماهي طول عمرها كدا يابني ، هي عبارة عن شوية نقط على ابعاد متساوية من المركز ، هتجيب الاضلاع منين بس ؟
المربع : آه ، انتو شكلكو كدا عيلة بتحبوا اللف والدوران ، دا انتو مافيش عندكو حاجة مستقيمة خالص ، دا الدايرة من دول لما يرسموا جواها مستقيم بيقطع المحيط تعملوا فرح وتسموه "وتر" ، آل وتر آل ، وآل ايه لو رسمنا خط في منتصف الوتر وعمودي عليه يمر بمركز الدايرة ، تقولش هيمر بمركز "طنطا" ياخي (طنطا هي البلدة التي يقيم بها الكاتب وتوجد بها المدرسة) .
الاب : لا ، اقف عند حدك ، بنتي اللي مش عاجباك دي ممكن تطبق جواها عشرين واحد من أمثالك لو حطيتو راسكو عالمحيط بتاعها تطبقوا كلكو ، فاهم ولا لأ ؟
المربع : انتو شكلكو عيلة معقدة ، آل ايه ، المحيط "2 ط نق" والمساحة "ط نق تربيع" ، تطلع ايه نق دي ؟؟ هه ، رد علي ، ولا "ط" دي كمان ، مرة ب 22 على 7 ومرة 3.14 ، شوف البساطة بتاعتي ، المحيط الضلع في اربعة والمساحة الضلع في نفسه ، حرام عليكو ، 2 ط نق إيه ؟ دا البنات بتوع اعدادي مش حافظين جدول الضرب أساسا ، وتقول لي 2 ط نق ؟
الاب : انا بحذرك ، انت شفت فيلم "دائرة الانتقام" بتاع نور الشريف ؟
المربع : أيوه شفته .
الأب : أهه انا بقى اللي كنت بمثل دور دائرة الانتقام في الفيلم ، انت مش قدي .
المربع : ياعم ، دا العمر واحد والرب واحد ، أنا هرجع لعيلتي واخواتي تاني ، بعد مالدائرة وقعت بيننا ، سامحوني ياخواتي ، سامحني ياشوشو (شبه المنحرف)، سامحني ياميسو (المستطيل) ، سامحني يامعمع (المعين) ، دانتو حبايبي ، منك لله يادايرة ، منك لله ، منك لله .